LUPALPAGOTA / NYUBU / Forcella Dolada giugno 2021

Posted in NYUBU, ON DE ROAD, illustrazioni, photo gallery, quaderno | No Comments »

20210622_184234

Se vuoi venirmi a cercare
sali fin sul crinale
quando arriva la lupa
lascia che monti il vento
quando cala la notte
falle posto al tuo fianco
“Lupalpagota” Forcella Dolada / giugno 2021

Qui i Post di Nyubu

e la pagina fb  NYUBU

20210622_184618

20210622_220555

20210622_220642

20210622_184342lupalpagota-card1

lupalpagota-card2lupalpagota-card3

lupalpagota-card4LUPALPAGOTAweb

ALBERO DELLE DONNE per la Biblioteca Sandra Schiassi

Posted in DONNA ALBERO, illustrazioni, photo gallery | No Comments »

albero-delle-donne

Ho danzato molte volte nei cerchi di donne creati dall’associazione Armonie di Bologna permettendo alle mie radici di affondare nella mia natura profonda e di trarne linfa vitale. Per questo sono così felice che “l’Albero delle Donne” apra i suoi rami in questo luogo, ad accogliere negli spazi che custodiscono i saperi della neonata “Biblioteca Sandra Schiassi”. Come gli alberi preservano la vita creando la cooperazione tra tutte le forme viventi, così l’energia ciclica di cui le donne sono portatrici custodisce il legame tra l’essere umano e la natura, in cui tutti gli esseri sono connessi tra loro.

https://www.armoniedonnebologna.it/

Ph Giuditta Pellegrini

det2det1det3

198196567_4045926395475437_7457555132894737279_n

199027455_4045925152142228_1904469861783032808_n197745858_4031074926960584_4528463993924515426_n

IL DISEGNO CHE RESPIRA // 10*11 luglio / Al di là del Fiume / Marzabotto

Posted in DHYAN & DRAWING, eventi, laboratori, murales, photo gallery, sassolini | No Comments »

ILDISEGNOCHERESPIRA2-ALDILADELFIUME

Sabato 10 e domenica 11 luglio 2021
IL DISEGNO CHE RESPIRA
Yoga, meditazione e disegno per intrecciare la natura selvatica fuori di noi con quella che portiamo dentro di noi
A cura di Marina Girardi
Azienda Agricola Biodinamica Al di là del Fiume // Marzabotto (BO)
Nell’abbraccio della natura appenninica alterneremo sequenze di Kundalini Yoga, pratiche di meditazione (tecniche di pranayama, mudra e mantra) ed esercizi di disegno (segno, forma, composizione spaziale, disegno dal vero) per intrecciare un nido di silenzio e di ascolto e connetterci con la radice del nostro potenziale creativo.
Info e iscrizioni: Anna 3450405222 [email protected]

20210319_111940

Schermata 2021-06-15 alle 11.50.46

Schermata 2021-06-15 alle 11.50.31

magimurales

Madre Fiumalbera è una Donna Albero le cui radici attingono alle acque del fiume e i cui rami lo proteggono, preservando il perpetuo flusso di trasformazione del ciclo della vita. È nata per “Al di là del Fiume – Cielo” un casolare che si affaccia sulla valle del Reno, aggrappato alle radici dell’Appennino, un nido di ospitalità rurale creativa, un rifugio per progetti artistici e di crescita spirituale, che sostiene attività eco-turistiche, di educazione ambientale, di sviluppo sostenibile e di unione tra culture diverse.

http://www.aldiladelfiume.it/agribenessere-per-gruppi/

20210327_16211920210327_162751

20210327_163208167169871_225313446058334_6948363511927601192_n

20210327_163713

A spasso con ORTICA quest’estate

Posted in ORTICA, eventi, illustrazioni, laboratori, photo gallery, sassolini | No Comments »

202062447_3912228662239141_6210661128928628146_n197747716_3912228658905808_1812096899647090787_nCattura

https://www.sullalunavenezia.it/marina-girardi-sullaluna/


196816538_3809929969135951_6448072599108501889_n (2)197609441_3876017602526914_5094776220124480920_n193901352_3876017599193581_1372507233163535206_n193744387_3876017609193580_624439222065746973_n195090753_3876017605860247_3543170469329895588_n198289701_3888133981315276_2361478093142069986_nScreenshot_20210620-184731_InstagramIMG_20210620_150547IMG_20210620_145838Screenshot_20210620-184808_InstagramIMG_20210620_145655IMG_20210620_15011020210620_13583120210620_13594820210620_14010520210620_18100920210620_181108

Stampa

Magira InBici Shop on-line

Posted in sassolini | No Comments »

120159948_3156123977849617_6906123381963086798_o

Marina Girardi è pittrice nomade e cantastorie selvatica. Nata in una valle dolomitica, vive ai piedi di un monte dell’Appennino bolognese. Sul ciglio di strade e sentieri, Marina dipinge su uno speciale cavalletto, la sua verde bicicletta da pittrice, per portare ovunque i suoi frutti di bosco disegnati-

Stampe digitali fine art, tavole originali, libri e cartoline di Magira InBici si possono acquistare anche nel suo shop on-line

https://www.etsy.com/it/shop/MarinaGirardi


Quest’anno l’atelier nomade di Magira Inbici ha scelto di aderire all’iniziativa del virtual market “Merry Fabrica / Stop wasting your Christmas”.  Un’accurata selezione di artigiani, designer e artisti curata da Fabrica, sensibili all’uso responsabile dei materiali e attenti all’economia circolare. Un’occasione per sostenere il Made in Italy e per andare alla ricerca di idee regalo originali e in edizione limitata.

https://www.merry.fabrica.it/

128943692_10160597685303452_7081301503733904511_o

Calendario delle Donne Albero 2021

Posted in illustrazioni, maGira inBici | No Comments »

127510424_118256029984384_462252759345731086_n (2)

Calendario delle Donne Albero 2021
Una raccolta degli acquerelli delle Donne Albero, dipinti on the road nell’atelier nomade di Magira inBici.
Per trascorrere l’anno 2021 dove si incontrano rami e radici e dove c’è posto per un nido di silenzio, da cui intonare un canto.
Formato A4 / Edizione limitata
Prezzo: 15 euro (+spese di spedizione)
Scrivimi una mail per prenotare la tua copia
Altri doni dall’atelier di MagirainBici, stampe, libri, cartoline e lavori originali puoi trovarli QUI:
http://www.magira.altervista.org/stampe/
127285181_1288848321480399_8345550068918799001_n

127262634_413832776664280_1936026205746588919_n

127455450_712011339447797_551885547552819786_n

127242690_198136975304091_1730873384986269346_n

127233413_1076845839417032_3456525529787632231_n

127237465_3298669503588416_8298883274761079155_n

127878858_719891822267149_452031590935398774_n

Ortica e altre abitantesse della montagna @ Batiboi Gallery // Cles (TN) // 16 oct – 15 nov 2020

Posted in eventi | No Comments »

Manifesto Batibòi Gallery

Marina Girardi
“Ortica e altre abitantesse della montagna”
Batibōi Gallery // Cles (TN)
16 ottobre / 15 novembre
Sono così felice di annunciare l’avvio, con una mostra personale dei miei lavori, di una nuova realtà culturale a Cles, in Val di Non, Trentino Alto Adige.
Venerdì 16 ottobre ore 20.00 Batibōi Gallery apre i battenti con l’inaugurazione della mostra di illustrazioni di MARINA GIRARDI ‘Ortica e le altre abitantesse della montagna’ (mostra aperta dal 16 ottobre al 15 novembre, tutti i giorni, con orario 16.00-18.00 e durante gli eventi)
A seguire concerto di Marina Girardi “Le canzoni della donna albero”.
121376611_807886860013260_3624858752868566607_n
121030836_389455819124594_4118779732749842540_n

Appare cosi, Marina Girardi, felice “cantastoriessa” venuta da un passato lontano, antico tuttavia moderno, risalente ad un’ infanzia quasi fiabesca, fatta di picnic nei boschi, visite ai nonni in motorino, viaggi per il mondo in roulotte e in camper, assorta nei propri pensieri eppure mai persa e confusa in essi, ancorata alla propria famiglia e a quel senso di casa che le è mondo.

Forte di quelle lunghe percorrenze e chilometri intrapresi, nelle sue opere affiorano le sensazioni e le visioni che muovono il suo essere umano e artistico, in qualità di illustratrice, fumettista e cantautrice. Affiorano e trovano concretezza nelle scelte di vita che la portano a proseguire quei viaggi esperenziali per l’Italia, per raccontare le storie nascoste dentro al paesaggio, nel progetto Nomadisegni; la conducono in sella a una speciale bicicletta da pittrice (che trasforma in atelier mobile) a dipingere e a conoscere l’unicità delle persone, per le strade di paesi e città nel progetto Magirainbici; la trasformano in Donna albero in cui torna a crescere sulle montagne.

Lascia increduli, affascina e al tempo stesso commuove, come nelle più belle storie della letteratura, il suo stile di vita e pensiero, palpabili nelle potenti immagini fotografiche che troviamo nel suo blog, ma soprattutto in quelle dei suoi libri di cui viene esposta qui una selezione.

Nata in viaggio in bicicletta sui crinali appenninici, “Ortica” ha preso coraggio, voce e forma dai diari naturalistici dei paesaggi attraversati, mimetizzandosi in essi, cambiando colore, con curiosità e ansia di spazi, luoghi e cose a cui dar nome, divenendo una sorta di “Guida all’ascolto della natura selvatica”. In modo intimo e delicato, con profondo amore, parla a piante, animali, acque, terre, fenomeni metereologici, del tempo delle stagioni e lo spazio dei boschi, delle montagne, dei campi, popolati da forme viventi piene di saggezza e in continuo mutamento, nominate con cura, precisione, su duplice registro narrativo e scientifico-descrittivo.

Il linguaggio artistico del fumetto e dell’illustrazione, consentono rispettivamente di farci sostare sugli incontri narrati (interiori e con gli altri) e di sviluppare una parte più contemplativa, osservativa del paesaggio ritratto. Il suo stile è inconfondibile: pastelli ben definiti e pennellate di acquerelli più dolci e sfumate, con toni cromatici intensi diversi, ispirati alle stagioni per avvicinarci al piacere della scoperta della natura e al suo ciclo vitale. Alcune tavole, naturalmente integrate nella narrazione, senza preamboli ci portano a fare esperienze concrete, prendendo spunto dalle pratiche antiche dello yoga, richiamando una dimensione di ascolto, attenzione e connessione tra sé e il creato.

I sui peculiari linguaggi poetici e artistico-musicali si ritrovano anche nella raccolta di canzoni illustrate “Le canzoni della donna albero”, le cui note da assaggiare con lentezza, ci fanno riflettere su un bisogno urgente di rallentamento dei ritmi frenetici propri di quest’epoca e ritorno alla profonda sostanza delle cose, riconducendoci alla contemplazione di quelle finestre, attraverso le quali, da artista autentica, ci invita a guardare, per essere lettori più felici in divenire.

M.Ignazia Carboni

121225202_819983305425489_2350836393470504468_n121086041_418073709164332_4631912449011908132_n

“Batibōi Gallery prende il nome dal termine dialettale della Val di Non ‘batibòi’ che significa ‘bollibolli’, fermento. “
La nascita di un nuovo spazio culturale è come l’apertura di un cratere in cui può risalire e ribollire la linfa che scorre in fiumi sotterranei. Sono così felice di aver contribuito all’apertura della Batibōi Gallery, un nuovo spazio per creatività, arte e incontro tra le montagne trentine, con i miei dipinti e canti nati in cammino sotto, sopra, dentro la montagna.
Un grazie super speciale a Paola Parenti, Isa Nebl, Marcello Nebl e a tutti gli abitantessi grandi e piccoli della valle venuti a incontrarci!
Evviva!

122178620_858570884547788_5819845420884279430_n122115817_352544445958160_5575494627204754762_n122354603_268057327838651_2379252450118893031_n122179287_830175207748999_7214903097579366334_n122175593_716653338948234_3038856214372267282_n122176028_1059101631209001_9061707718565211605_n122395139_1040993143009971_2412410690610499098_n122078270_1299744063736904_6984030270286583532_n122336552_2516393458656491_3189028461331774903_n122173836_1017194108798010_3374398711532834602_n122317862_345621326546159_7285162734081664528_n122147725_945865175923103_7709998975132504411_n122218460_437808493851754_3534199182322705321_n122245100_490606541911175_7170766174442155299_n

Magira Inbici di nuovo in città!

Posted in sassolini | No Comments »

120159948_3156123977849617_6906123381963086798_o

119657909_3138326256296056_5615403874364966202_o120281730_3156123934516288_8955092818154757954_o120221917_3156123947849620_4633670366826827085_o119675918_3138326309629384_5556423539708310758_o119649201_3134474733347875_2096784711123991408_o119966210_3137606136368068_5578452236955952084_o

121506045_1208161796247783_8287850212009392248_n121589946_1009937856169681_7035366588856170671_n121434730_2762153387330736_211513419631066917_n121530960_381351546327264_2475895276541579773_n121437422_1050418405409323_4683441141536578339_n121530145_776655076238943_8728568063706931361_n121382158_2464993610466845_3848438480766791349_n121530960_346103730141902_221398013826418188_n121608451_1025168464623282_6104091911901404392_n121530552_387924245899278_5213006132462955906_n120073561_2726455337626961_441705089102883617_n120085047_724619985070551_7893630410941431148_n

Thanks for last two pics to Ermanno Muolo.

NYUBU – Nel Cor del Corvo

Posted in sassolini | No Comments »

120454888_3644170608979453_3575740854241844792_n

Nel cor del corvo canta il crinale

canta in attesa del suo temporale

canta il crinale della montagna

aspetta il vento e la pioggia che bagna

E quando arrivano la pioggia e il vento

e l a montagna ritrova il suo tormento

e quando arrivano su sul crinale

nel cor del corvo ora canta il temporale

Qui i Post di Nyubu

e la pagina fb  NYUBU

120485990_765335260915129_4157745193997443920_n120514573_3448396138536888_4428648178467967178_n120451098_336159910795146_3594817571399867246_n120550634_351584502848437_1635009722967641294_n120426174_762273717957824_812067461352831477_n120558519_1297457187259605_2824972385937616550_n120557478_3503293229729833_3965644231594549328_n

120509444_654779935476077_2678462297754152678_n120385712_741250989803732_1500301874234775813_n120528929_335108041246527_8984677426391439711_n120444022_2652150228331258_441280339038687595_n

Ortica e le Donne Albero a Guspini (SU) // BaB Festival

Posted in ORTICA, eventi, photo gallery | No Comments »

118476221_298891501413743_4187085887910490494_n

Arrivata a Guspini mi hanno detto “sarai presentata a ogni incontro del festival da una bambina o un bambino.” Così come formiche abbiamo scavato tante tane comunicanti e insieme abbiamo dato vita ai libri.
E poi Ortica e le Donne Albero hanno trovato casa!

119051996_324058478842445_7020159090065494514_n119037958_3186056628173520_2492243137515303202_n119036094_3590916204265567_2789213334788620621_n118579330_309213796853264_9116275232267062586_n119063442_766196174220592_6564406683492916093_n119031427_805236463615802_4179667729852796102_n119054421_778204702992665_4302653295620132928_n119082283_320039335770745_4394634033144916205_n

118403539_1788481477956624_7977276649394976570_o

119058382_2762472070630857_132519108137817976_n

Funghi d’ombria / NYUBU / Monte Canino – agosto 2020

Posted in NYUBU | No Comments »
IMG_20200826_083335
Lei portava funghi di ombra
Su dal fondo della valle
Da dar da mangiare
Alle bianche stellealpine
Che pascolano sul crinal
Laralì lorà laralì lorà

IMG_20200820_093044IMG_20200826_083353

IMG_20200826_083416

IMG_20200811_171244_555

Ortica nella faggeta secolare di Pietraporciana (SI)

Posted in sassolini | No Comments »

400026500179_162326

Una faggeta che resiste da secoli ai cambiamenti del clima grazie alla protezione di una tana di roccia calcarea. Un podere che ha nascosto i partigiani durante la Resistenza e che ora è spazio di incontro e cura della natura grazie a un gruppo di volontarie e volontari. Ortica tornerà di sicuro alla Riserva Naturale di Pietraporciana!

116889911_2992683234193693_1720101990314172142_n400016100040_306360

116870933_3005858476209502_923072284023021573_n116427842_3005858926209457_33636861041002412_o116714462_3005858739542809_7878663877286076939_o

116838826_3005858669542816_4309735432063454647_n116871810_3005858859542797_711227468043809885_o